Re-re-re encontrándome con Oldboy

oldboy.jpg

Otra versión más, jejejeje, bueno en su momento lo escribí, Oldboy es de los mangas que más me he disfrutado, hoy día es de mis favoritos, su versión cinematográfica de factura coreana hace honor al título por lo genial, no es una adaptación fiel, toma las bases de la historia original pero en el desarrollo toma otro curso que resulta incluso bastante perturbador, y ahora la versión de Spike Lee… bueno, va más o menos así…

oldBoy.png

En esta oportunidad el protagonista lleva por nombre Joe Doucett quien luego de arruinar una cena con un cliente por andar coqueteando con la pareja de este termina emborrachándose por la mala suerte que ha tenido, en medio de su borrachera compra algo por el cumpleaños de su hija quien recién cumplía 3 años y a cuya pequeña fiesta no tenía planeado ir y finalmente va al bar de un viejo amigo sin embargo este no le deja entrar por el gran estado de ebriedad en el que se encontraba, en ese momento una chica aparece ante él y se termina yendo con ella a un hotel para finalmente despertar en una habitación en donde pronto se da cuenta de que está allí encerrado.

oldboy.png

En su habitación Joe cuenta con sus comidas diarias, televisión entre otras cosillas que su captor le provee, sin embargo él no tiene idea de los motivos por los cuales ha sido encerrado, lo más que sabe es lo que la televisión le permite ver, así se entera que su esposa ha sido victima de una violación y posteriormente fue asesinada, gracias a esto su hija fue puesta en adopción y con cierta frecuencia puede ver gracias a un programa de tv que reporta sobre crímenes la situación actual del caso de su familia en donde él es tomado como principal sospechoso, así como el sano desarrollo de su hija que ha incursionado al mundo de la música.

oldboy 2013 spike lee josh brolin elevator scowl.png

Hasta ahí, recuerdo cuando en su momento se hablaba de la inminente adaptación de esta película al cine Hollywoodense, sabía que venía de un manga muy aclamado, sólo eso,y que había mucho entusiasmo al respecto, además de que Will Smith quería tomar el rol protagónico si Spielberg era el director del Film qué, y esto recién lo confirmé leyendo unas notas en la web al respecto; el cineasta quería adaptar el manga no la producción coreana lo que hubiera sumamente interesante pues ambos productos son distintos, sin embargo las cosas parecen haberse enrollado y así Lee tomó el timón y Brolin el papel principal.

oldboy 2013 spike lee josh brolin elizabeth olsen.png

Ahora, tengo muchos problemas con esta versión y creo que el principal es el cambio en la personalidad del protagonista, aquí la película lo pinta como un jodido patán irresponsable, me gustaba más el concepto del protagonista qué aunque de chamo pudo haber jodido más o menos luego se volvió un hombre serio, algo aparte de las metidas de pata de más joven pudo cometer, y si se echó unos cuantos tragos demás… bueno, eso pasa, no? Pero en fin, es un personaje que de alguna manera trae un crecimiento, no alguien que siempre fue y será un patán, pero después de un tremendo jalón de orejas que se llevó ya con varios años encima se da cuenta de lo cretino que ha sido y que debe rectificar, no, eso no me lo trago del todo.

oldboy-2013-main-review.jpg

Lee en efecto nos trae una versión de la película coreana, con sus diferencia, unas cuantas bastante aceptables, pues tampoco podía hacer un calco de cabo a rabo de la otra película, (que lo han hecho en Hollywood), en pocas palabras, se pueden ver ambas, no son exactas, sin embargo hay momentos en los que a mi parecer se intenta realizar lo que ya se hizo con resultados pobres, y un ejemplo de ello es el famoso plano secuencia, Lee lo intenta porque por nada ese momento en la película coreana es uno de los más grandes en el cine mundial, pero en su intento por hacer esta escena mucho mejor creo que se convierte en un torpe intento de homenaje, para mi, no funcionó el plano secuencia en la película de Spike Lee, pero nada.

oldboy-2013_86396.jpg

La película si se mira desconociendo que es un remake, creo que pasa, se vería como la película de la rata que recibe su merecido pero de una manera super contundente, quizás no la verán como la mejor película de crimen jamás realizada, pero sí como una de esas películas que se te quedan clavadas en la mente por los sucesos del final, y vamos, ahí todos los créditos para la versión coreana, pero no creo que se pueda considerar una película realmente buena, tal vez entretenida lo que es inevitable por la premisa sentada en el manga sobre la persecución del misterioso captor y sus motivos para haberlo hecho, peeero no los empujaría a verla. Es más, me atrevo a decir que si se ve primero esta película y luego la coreana, se seguirán quedando con lo que los asiaticos hicieron.

oldboy-2013_91206.jpg

Mejor, mejor, mejor, le hubieran dejado el proyecto a Spielberg y a Will Smith quienes nos pudieron haber mostrado una adaptación del material original quizás un poco más fiel, nos darían una película mucho más diferente que la coreana y no tendríamos dos veces casi la misma película, su original y un intento más o menos bueno por homenajearla, además que Smith se veía muy motivado a trabajar en la cinta lo que significa que le gusta la historia y seguramente nos pudo haber dado una interpretación más solida del protagonista qué, a mi, particularmente… no me terminó de convencer del todo de Brolin.

oldboy-3

Pueden verla, por supuesto, no esperen mucho, ni muy poco, maten la curiosidad y compartan su opinión conmigo, me gustaría saber qué piensan al respecto.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s